ചുറ്റും നോക്കുന്ന കണ്ണ് - meaning in english